Работа на лето Германия

Если вы студент немецкого ВУЗа то февраль — март – самое время искать работу на лето.
Право на летние работы имеют студенты уже находящиеся в Германии по студенческим визам с целью подготовки к вузу или прохождения программ бакалавра и магистра. Работать иностранные студенты имеют право только во время каникул (в остальное время разрешена только подработка не больше 20 часов в неделю).

Итак вы обладатель такой визы и в феврале – марте самое время начинать рассылку писем — заявок для приёма на работу. Какие бывают работы для студентов в Германии. Заявки обычно присылаются путем заполнения онлайн-анкет или через электронную почту.

Формулировка текста для примера.

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich studiere an der Universität …und ich bewerbe mich um einen Ferienjob in Ihrem Unternehmen für den Zeitraum vom … bis zum ….
Ich kann mich auf verschiedene Arbeitszeiten einstellen und bin außerdem bereit, alle Tätigkeiten in Ihrem Betrieb auszuüben.
Für Ihre Antwort bedanke ich mich im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Ваше ФИО, приложить фотокопию визы, первой страницы паспорта, документ об образовании, документ о знании языка, можно небольшое резюме.

И небольшой словарик для поиска работы, если вы учитесь на английском (что делать это Германия и для поиска подработки все равно нужно будет идти в немецкоязычный интернет).

Beruf — профессия
Beschreibung – описание
Kenntnisse — требуемые знания и опыт
Arbeits-Ort — местоположение работы
Arbeits-Zeit — время работы, Vollzeit — полный рабочий день
Gehalt/Lohn — заработная плата, Vereinbarung — как договоритесь
Frei ab — свободно с такого то числа
Stellenanzahl — количество рабочих мест
Alter — возраст, gleich — без разницы
Arbeitgeber — работодатель, название фирмы или имя хозяина
Anschrift — адрес работодателя
Ruckfragen-an — имя ответственного работника, с которым вести переписку.

Explore posts in the same categories: Работа, Само обеспечение

Метки:

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

One Comment на “Работа на лето Германия”


  1. […] самое время искать работу на лето в Германии. Explore posts in the same categories: Само […]


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s


%d такие блоггеры, как: